I CAN SWIM 2022 - swimming lessons at FLOW
EN
I CAN SWIM - SWIMMING LESSONS FOR CHILDREN AND ADULTS AT FLOW
It’s a sad fact that less and less people are able to swim. However, swimming skills can be a life saver in case of emergencies. FLOW is a chance for us to offer swimming lessons for children and adults, free of charge, in July and August.
Swimming courses take place either on Saturday or Sunday morning. Each lesson consists of 4 courses. The lessons are given by experienced teachers with a lifeguard formation.
Interested, for your child or yourself? Click on the button for more information and inscription!
The swimming courses are possible thanks to the support of Rotary Brussel Coudenberg.
FLOW is supported by the Brussels Government, the Flemish Government, the VGC, Bruxelles Environnement, Bruxelles Mobilité, urban.brussels, the Port of Brussels and the Commune of Anderlecht.
FR
I CAN SWIM - COURS DE NATATION POUR ENFANTS ET ADULTES À FLOW
Il est triste de constater que de moins en moins de personnes savent nager. Pourtant, savoir nager peut sauver des vies en cas d'urgence. FLOW est l'occasion pour nous de proposer des cours de natation pour enfants et adultes, gratuitement, en juillet et août.
Les cours de natation ont lieu le samedi ou le dimanche matin. Chaque leçon se compose de 4 cours. Les cours sont donnés par des instructeurs expérimentés avec une formation de sauveteur.
Intéressé, pour votre enfant ou vous-même ? Cliquez sur le bouton pour plus d'informations et l'inscription !
Les cours de natation sont possibles grâce au soutien de Rotary Brussel Coudenberg.
FLOW est possible grâce au soutien du Gouvernement Bruxellois, du Gouvernement Flamand, de la VGC, de Bruxelles Environnement, de Bruxelles Mobilité, de urban.brussels, du Port de Bruxelles et de la Commune d'Anderlecht.
NL
I CAN SWIM - ZWEMLESSEN VOOR KINDEREN EN VOLWASSENEN IN FLOW
Het is een spijtig feit dat steeds minder mensen kunnen zwemmen. Nochtans kan zwemvaardigheid een levensredder zijn in geval van nood. FLOW is voor ons een kans om in juli of augustus gratis zwemlessen aan te bieden aan kinderen en volwassenen.
De zwemlessen vinden plaats op zaterdag- of zondagmorgen. Elke les bestaat uit 4 lessen. De lessen worden gegeven door ervaren leraren met een reddersopleiding.
Geïnteresseerd, voor uw kind of uzelf? Klik op de knop voor meer informatie en inschrijving!
De zwemcursussen zijn mogelijk dankzij de steun van Rotary Brussel Coudenberg.
FLOW wordt mogelijk gemaakt door de steun van de Brusselse Regering, de Vlaamse Regering, de VGC, Leefmilieu Brussel, Brussel Mobiliteit, urban.brussels, de Haven van Brussel en de Gemeente Anderlecht.