WEDNESDAY / MERCREDI / WOENSDAG
14.12.2022 14:00
@ Rouge-Cloître, grand étang des Clabots (Google maps)
EN
Workshop: The ponds of the Rouge-Cloître
Would you like to know more about the water quality of ponds and streams in the Brussels-Capital Region? Then SmartWater is the right place for you. Over the next few months, SmartWater will stop at various locations in the Region. We will bring a lot of interesting information and equipment to get started together. Measuring is knowing and you can help too. Interested? Then be sure to drop by!
▶︎ Wednesday, 14 December 2022, 14:00 (duration approx. 1.5 hours)
▶︎ The viewing platform at the Grand étang des Clabots, Rouge-Cloître in 1060 Auderghem
▶︎ Free, no reservation required.
For questions, please contact rahel@pooliscool.org.
If possible, bring a smartphone with mobile internet. You can visit the SmartWater web application and set up an account in advance to save time. The web application will be used to record the data collected.
Dress warmly according to the weather conditions.
POOL IS COOL is member of SmartWater.
Learn more about it on smartwater.brussels.
FR
Atelier: Les étangs du Rouge-Cloître
Si vous souhaitez en savoir plus sur la qualité de l'eau des étangs et des cours d'eau de la Région de Bruxelles-Capitale, vous êtes au bon endroit chez SmartWater. Au cours des prochains mois, SmartWater se rendra dans différents endroits de la région, apportant une foule d'informations et d'équipements intéressants pour commencer à travailler ensemble. Mesurer, c'est savoir, et vous pouvez aussi y contribuer. Intéressé ? Alors n'hésitez pas à passer !
▶︎ Mercredi, 14 décembre 2022, 14h (durée environ 1,5h)
▶︎ La plate-forme d'observation du Grand étang des Clabots, Rouge-Cloître, 1060 Auderghem
▶︎ Gratuit, sans réservation.
▶︎ Cliquez ici pour en savoir plus.
Pour toute question, veuillez contacter rahel@pooliscool.org.
Merci d’apporter votre smartphone. Vous pouvez visiter l'application web SmartWater et créer un compte au préalable pour gagner du temps. L'application web sera utilisée pour enregistrer les données collectées.
Habillez-vous chaudement, en fonction des conditions météorologiques.
POOL IS COOL est membre de SmartWater.
Pour plus d'info, surfez sur smartwater.brussels.
NL
Workshop: De vijvers van het Rood Klooster
Wil je meer weten over de waterkwaliteit van vijvers en waterlopen in het Brussels Gewest? Dan ben je juist bij SmartWater. De komende maanden strijkt SmartWater neer op verschillende plaatsen in het Gewest. We brengen heel wat interessante informatie en apparatuur mee om samen aan de slag te gaan. Meten is weten en daarbij kunt je ook helpen. Interesse? Kom dan zeker langs!
▶︎ Woensdag, 14 december 2022, 14u (duur ca. 1.5u)
▶︎ Het uitkijkplatform aan de Grote Klabotsvijver, Rood Klooster in 1060 Oudergem
▶︎ Gratis, geen reservatie nodig.
Voor vragen kunt je terecht bij rahel@pooliscool.org.
Neem als het kan een smartphone met mobiel internet mee. Je kunt de SmartWater webapplicatie bezoeken en vooraf een account opzetten om tijd te besparen. De webapplicatie zal worden gebruikt om de verzamelde gegevens te registreren.
Kleed je warm aan, aangepast aan de weersomstandigheden.
POOL IS COOL is lid van SmartWater.
Lees er meer over op smartwater.brussels.