FLOW SUMMER 2024
EN
FLOW SUMMER 2024
This year's summer seasons starts on 1 July. FLOW will offer you again the only outdoor swimming pool in Brussels for water pleasure and plenty of sports activities and cultural events.
As last year, there will be swimming for everyone in the afternoon, group swimming in the mornings during the week, swimming lessons at the weekend, aquagym sessions on Wednesday evenings and early morning swimming twice a week with parallel yoga and Qi Gong sessions.
Reservations can be made in advance at the pool or online:
▶︎ Swimming for everyone and Aquagym
▶︎ Group swimming
▶︎ Swimming courses for adults and children
But FLOW wouldn't be FLOW if there wasn't also something new this year:
FLOW CHAUD
the sauna at the pool!
FLOW continues to evolve: In 2021 it came into being, in 2022 the Kiosk was added, since 2023 FLOW has been the first pool with biological water treatment in Brussels, and in 2024 the long-dreamed-of sauna is finally realised! We pragmatically call it FLOW CHAUD.
The sauna will be open several days a week during the summer in parallel with swimming, and then of course also in autumn and winter. During a sauna session of 80 minutes you can of course cool down in the swimming pool of FLOW.
▶︎ Reservations can be made via the general booking page of FLOW 2024. There you will also find additional information. Click here to get a glimpse of the sauna during the opening event in june.
FLOW CHAUD is only possible thanks to POOL IS COOL's collaboration with a wide range of partners: teachers and students of the International Master Programme IMA of UCLouvain - LOCI Brussels, The Oslo School of Architecture and Design - AHO and N.I. Non-Traditional Maker Practice with the experience of Oslo Badstuforening (Oslo Sauna Association) and FIX Brussels. The project could count on support from BOLT, HUUM, UCLouvain and all sauna lovers who participated in our 2022 JE VEUX NAGER crowdfunding campaign.
FR
L'ÉTÉ DE FLOW 2024
Cette année, la saison estivale commence le 1er juillet. FLOW vous offrira à nouveau la seule piscine extérieure de Bruxelles pour les plaisirs de l'eau ainsi que de nombreuses activités sportives et événements culturels.
Comme l'année dernière, il y aura de la baignade pour tous l'après-midi, de la natation en groupe le matin en semaine, des cours de natation le week-end, des séances d'aquagym le mercredi soir et de la natation matinale deux fois par semaine avec en parallèle des séances de yoga et de Qi Gong.
Les réservations peuvent être faites à l'avance à la piscine ou en ligne.
▶︎ Baignade pour tous, Aquagym et Sauna
▶︎ Baignade en groupe
▶︎ Cours de natation pour adultes et enfants
Mais FLOW ne serait pas FLOW s'il n'y avait pas une nouveauté cette année aussi :
FLOW CHAUD
le sauna à la piscine !
FLOW continue d'évoluer : En 2021, il a vu le jour, en 2022 le Kiosque a été ajouté, depuis 2023 FLOW est la première piscine avec traitement biologique de l'eau à Bruxelles, et en 2024 le sauna dont on rêvait depuis longtemps est finalement réalisé ! Nous l'appelons pragmatiquement FLOW CHAUD.
Le sauna sera ouvert plusieurs jours par semaine pendant l'été, parallèlement à la natation, et bien sûr aussi en automne et en hiver. Pendant une séance de sauna de 80 minutes, vous pouvez bien sûr vous rafraîchir dans la piscine de FLOW.
▶︎ Les réservations peuvent être effectuées via la page de réservation générale de FLOW 2024. Vous y trouverez également des informations complémentaires. Cliquez ici pour avoir un aperçu du sauna lors de l'événement d'ouverture en juin.
FLOW CHAUD n'est possible que grâce à la collaboration de POOL IS COOL avec un large éventail de partenaires : enseignants et étudiants du programme de master international IMA de l'UCLouvain - LOCI Brussels, The Oslo School of Architecture and Design - AHO et N.I. Non-Traditional Maker Practice avec l'expérience d'Oslo Badstuforening (Oslo Sauna Association) et FIX Brussels. Le projet a pu compter sur le soutien de BOLT, HUUM, UCLouvain et de tous les amateurs de sauna qui ont participé à notre campagne de crowdfunding 2022 JE VEUX NAGER.
NL
FLOW ZOMER 2024
Het zomerseizoen begint dit jaar op 1 juli. FLOW biedt u opnieuw het enige openluchtzwembad in Brussel voor waterplezier en tal van sportactiviteiten en culturele evenementen.
Net als vorig jaar is er in de namiddag zwemmen voor iedereen, doordeweeks groepszwemmen in de ochtenden, zwemlessen in het weekend, aquagymlessen op woensdagavond en twee keer per week zwemmen in de vroege ochtend met parallelle yoga- en Qi Gongsessies.
U kunt vooraf reserveren aan het zwembad of online.
▶︎ Zwemmen voor iedereen, Aquagym en Sauna
▶︎ Groepszwemmen
▶︎ Zwemlessen voor volwassenen en kinderen
Maar FLOW zou FLOW niet zijn als er dit jaar niet ook iets nieuws was:
FLOW CHAUD
de sauna aan het zwembad!
FLOW blijft evolueren: In 2021 ontstond het, in 2022 kwam de Kiosk bij, sinds 2023 is FLOW het eerste zwembad met biologische waterzuivering in Brussel, en in 2024 is eindelijk de lang gedroomde sauna gerealiseerd! We noemen ze pragmatisch FLOW CHAUD.
De sauna zal in de zomer meerdere dagen per week geopend zijn, parallel aan het zwemmen, en dan natuurlijk ook in de herfst en winter. Tijdens een saunasessie van 80 minuten kunt u natuurlijk ook afkoelen in het zwembad van FLOW.
▶︎ Reserveren kan via de algemene boekingspagina van FLOW 2024. Daar vindt u ook aanvullende informatie. Klik hier om een indruk te krijgen van de sauna tijdens het openingsevenement in juni.
FLOW CHAUD is enkel mogelijk dankzij de samenwerking van POOL IS COOL met een brede reeks partners: docenten en studenten van het Internationale Master Programma IMA van UCLouvain - LOCI Brussel, The Oslo School of Architecture and Design - AHO en N.I. Non-Traditional Maker Practice met de ervaring van Oslo Badstuforening (Oslo Sauna Vereniging) en FIX Brussel. Het project kon rekenen op steun door BOLT, HUUM, UCLouvain en alle saunaliefhebbers die deelnamen aan onze crowdfundingcampagne JE VEUX NAGER in 2022.
