JE VEUX NAGER

EN

OUTDOOR SWIMMING FOR EVERY BRUSSELEIR!

POOL IS COOL wants to bring open air swimming back to Brussels. After all, shouldn't everyone have the chance to take a refreshing splash with friends or family on a hot summer day?

Make outdoor swimming possible for every Brusseleir. Support us via our crowdfunding campaign on growfunding.be/pooliscool

FR

LA BAIGNADE EN PLEIN AIR POUR CHAQUE BRUSSELEIR !

POOL IS COOL veut réintroduire la baignade en plein air à Bruxelles. Après tout, tout le monde ne devrait-il pas avoir la possibilité de prendre un bain rafraîchissant par une chaude journée d'été avec ses amis ou sa famille ?

Rendez la la baignade en plein air possible pour chaque Brusseleir. Soutiens-nous via notre campagne de crowdfunding sur growfunding.be/pooliscool

NL

OPENLUCHTZWEMMEN VOOR ELKE BRUSSELEIR!

POOL IS COOL wil openluchtzwemmen terug naar Brussel brengen. Want moet niet iedereen op een warme zomerdag de kans krijgen om een frisse plons te nemen met vrienden of familie?

Maak openluchtzwemmen mogelijk voor elke Brusseleir. Steun ons via onze crowdfunding campagne op growfunding.be/pooliscool