Say YES to the newsletter!

EN

You may have heard about the new General Data Protection Regulation ("GDPR"), that comes into effect May 25, 2018. What is good for you and your digital privacy requires from us to send you this mail. To help comply with GDPR consent requirements, we need to confirm that you would like to receive updates and invitations from POOL IS COOL also in the future.

We hope that our newsletter is useful to you. If you'd like to continue hearing from us, please confirm your subscription via the link you received by email.

Please do so before May 25, 2018. Otherwise we are obliged to delete your email-address from our list. We will send you a reminder with the upcoming newsletter.

Thank you very much. If you're not yet inscribed to the newsletter, sign up here!

FR

Vous avez peut-être entendu parler du nouveau Règlement Général sur la Protection des Données («GDPR»), qui entrera en vigueur le 25 mai 2018. Ce qui est bon pour vous et votre vie privée numérique nous oblige à vous envoyer ce mail. Pour nous aider à conformer aux exigences de consentement du GDPR, nous devons confirmer que vous aimeriez recevoir des mises à jour et des invitations de POOL IS COOL également à l'avenir.

Nous espérons que notre newsletter vous sera utile. Si vous souhaitez le recevoir dans le futur, s'il vous plaît confirmer votre inscription via le lien que vous avez reçu par e-mail.

Veuillez le faire avant le 25 mai 2018. Sinon, nous sommes obligés de supprimer votre adresse e-mail de notre liste. Nous vous enverrons un rappel avec la newsletter à venir.

Merci beaucoup. Si vous n'êtes pas encore inscrit à la newsletter, inscrivez-vous ici!

NL

U hebt misschien gehoord van de nieuwe Algemene Verordening Gegevensbescherming ("GDPR"), die in werking treedt op 25 mei 2018. Wat goed is voor u en uw digitale privacy, verplicht ons u deze e-mail te sturen. Om te voldoen aan de GDPR-toestemmingsvereisten, moeten we bevestigen dat u ook in de toekomst updates en uitnodigingen van POOL IS COOL wilt ontvangen.

We hopen dat onze nieuwsbrief een meerwaarde voor u is. Als u nog steeds van ons wilt horen, bevestigt u uw abonnement via de link die u per e-mail hebt ontvangen.

Doe dit alstublieft vóór 25 mei 2018. Anders zijn wij verplicht om uw e-mailadres uit onze lijst te verwijderen. We sturen u een herinnering met de komende nieuwsbrief.

Bedankt. Als u nog niet bent ingeschreven voor de nieuwsbrief, meld u dan hier aan!