THE FLOW GARAGE SALE #1
After the closure of FLOW, POOL IS COOL finds itself in a financially precarious situation. At the same time, we no longer have the space to store everything we’ve collected over the past FLOW years. So why not combine the two?
We’re hosting the very first FLOW GARAGE SALE – and you’re of course invited! 🥳
Come by and browse through a wide selection of second-hand items. From practical gear to quirky treasures, there’s plenty to discover. Check out a preview below — but trust us, there’s much more waiting on site.
How it works:
• This is not an online sale – you’ll need to visit FLOW in person to browse and buy.
• Everything is priced to be a win-win: a bargain for you, and meaningful support for us.
• Parking is available directly at FLOW.
• There will be a second edition by the end of July, but what’s gone before is gone — don’t miss out!
We’d love to see you there.
Splish splash & see you at FLOW 💦
LE FLOW GARAGE SALE #1
Depuis la fermeture de FLOW, POOL IS COOL se retrouve dans une situation financière précaire. En même temps, nous n’avons plus la place pour stocker toutes les choses accumulées au fil des années FLOW. Alors pourquoi ne pas combiner les deux ?
Nous organisons notre tout premier FLOW GARAGE SALE – et vous êtes les bienvenu·e·s ! 🥳
Passez faire un tour et dénichez une large sélection d’objets de seconde main. Du matériel pratique aux trésors insolites, il y a plein de choses à découvrir ! On vous donne un aperçu ci-dessous, mais il y aura encore bien plus sur place.
Comment ça fonctionne :
• Ce n’est pas une boutique en ligne – il faut venir sur place à FLOW pour acheter et repartir directement avec vos trouvailles.
• Les prix sont pensés pour être avantageux pour vous, tout en nous apportant un coup de pouce.
• Le parking à FLOW ne pose aucun souci.
• Il y aura une deuxième édition fin juillet, mais ce qui est parti est parti, alors ne ratez pas cette occasion !
On espère vous y voir !
À très vite chez FLOW – splish splash 💦
DE FLOW GARAGE SALE #1
Na de sluiting van FLOW zit POOL IS COOL in een moeilijke financiële situatie. Tegelijk hebben we geen plaats meer om al het materiaal van de voorbije FLOW-jaren op te slaan. Waarom de twee niet combineren?
We organiseren onze allereerste FLOW GARAGE SALE – en jij bent natuurlijk van harte welkom!
Kom langs en snuister tussen een breed aanbod aan tweedehands spullen. Van praktisch materiaal tot verrassende vondsten: er valt van alles te ontdekken! Hieronder vind je alvast een voorsmaakje, maar er is nog veel meer ter plaatse.
Hoe werkt het?
• Dit is geen online shop – je moet ter plaatse komen om te kiezen en meteen mee te nemen.
• De prijzen zijn zo gemaakt dat jij een koopje doet én wij er echt iets aan hebben.
• Parkeren aan FLOW is geen probleem.
• Eind juli komt er een tweede editie, maar wat weg is, is weg – mis het niet!
We kijken er naar uit om jullie te zien.
Tot binnenkort bij FLOW – splish splash 💦
