Where to swim outdoors in Belgium?
EN
Where to swim outdoors in Belgium?
Summer is finally here, and of course it has to overdo it right away. We would have loved to welcome you to FLOW, but unfortunately you'll have to wait until 1 July (fingers crossed)! Until then, it's "Get out of Brussels!" But where to go?
You can find an overview of all the swimming spots in Flanders on the website of our good friends from "Outdoor Swimming Belgium".
For all the latest news on the development of outdoor swimming in Flanders, you have to go to www.outdoorswimming.be.
If you want to swim in Wallonia, you can find all the natural swimming spots on this interactive map via "Visit
Wallonia".
For outdoor swimming pools, we find this overview from "Femmes d'Aujourd'hui" the most practical.
And in Brussels? More soon on www.flow.brussels !
PS: Unfortunately we had to tinker the map together ourselves, we didn't find a complete Belgian one ... 😉
PPS: Unfortunately, visitors from Brussels are not welcomed with open arms everywhere. Often you have to make a reservation beforehand and/or show your identity card. It's best to inform yourself well in advance!
FR
Où peut-on se baigner en plein air en Belgique ?
L'été est enfin arrivé, et il faut bien sûr qu'il exagère tout de suite. Nous aurions aimé t'accueillir chez FLOW, mais malheureusement, tu devras attendre jusqu'au 1er juillet (croise les doigts) ! D'ici là, il faut quitter Bruxelles ! Mais où aller ?
Tu trouveras un aperçu de tous les lieux de baignade en Flandre sur le site de nos bons amis de "Outdoor Swimming Belgium".
Pour toutes les nouvelles sur le développement de la baignade en plein air en Flandre, tu dois aller sur www.outdoorswimming.be
Si tu veux nager en Wallonie, tu trouveras tous les lieux de baignade en pleine nature sur cette carte interactive via "Visit Wallonia".
Pour les piscines en plein air, nous trouvons cet aperçu de "Femmes d'Aujourd'hui" le plus pratique.
Et à Bruxelles ? Bientôt plus sur www.flow.brussels !
PS : Nous avons malheureusement dû bricoler la carte nous-mêmes, nous n'en avons pas trouvé une pour toute la Belgique ... 😉
PPS : les visiteurs de Bruxelles ne sont malheureusement pas accueillis à bras ouverts partout. Souvent, il faut réserver à l'avance et/ou présenter une carte d'identité. Mieux vaut bien se renseigner avant !
NL
Waar kun je buiten zwemmen in België?
De zomer is er eindelijk, en natuurlijk moet die meteen overdrijven. We hadden je graag welkom geheten in FLOW, maar helaas zul je moeten wachten tot 1 juli (duimen maar)! Tot dan is het "Weg uit Brussel!" Maar waarheen?
Een overzicht van alle zwemplekken in Vlaanderen vind je op de website van onze goede vrienden van "Outdoor Swimming Belgium".
Voor al het laatste nieuws over de ontwikkeling van het openluchtzwemmen in Vlaanderen moet je naar www.outdoorswimming.be.
Als je in Wallonië wilt zwemmen, kun je alle buitenzwemplekken vinden op deze interactieve kaart via "Visit Wallonia".
Voor buitenzwembaden vinden we dit overzicht van "Femmes d'Aujourd'hui" het meest praktisch.
En in Brussel? Binnenkort meer op www.flow.brussels !
PS: Helaas hebben we de kaart zelf in elkaar moeten knutselen, we hebben geen complete Belgische kaart kunnen vinden... 😉
PPS: Spijtig genoeg worden Brusselaars niet overal met open armen ontvangen. Vaak moet je vooraf reserveren en/of je identiteitskaart laten zien. Het beste is om je op voorhand te informeren!