NL 2023 = BE 2024 ?
FLOW 2023
EN
We express our concern regarding the recent Dutch elections, and it is our sincere hope that you share in this sentiment. While some may perceive our ambitions as idealistic or anecdotal, we firmly believe in the crucial role of platforms like FLOW. Such initiatives bring people together, fostering an environment where individuals can engage with 'the others.' This interaction is integral to dismantling social and cultural divides that contribute to a society characterized by a predominant fear of change, differences, and the future.
The outcomes of the Dutch elections serve as a poignant reminder, resonating beyond national borders. With elections on all levels scheduled in Belgium next year, the results in the Netherlands can be interpreted as a forewarning. We hold onto the optimism that funding for another season of FLOW can be secured. This will enable us to contribute our bit to social cohesion and cultivate a positive future.
As we all navigate the complexities of our changing world, we encourage you to reflect on your stance regarding this critical issue. Together, let us strive for a society that embraces diversity, embraces change, and builds a future founded on unity and understanding.
FR
Nous exprimons notre inquiétude concernant les récentes élections néerlandaises, et nous espérons sincèrement que tu partages ce sentiment. Bien que certains puissent percevoir nos ambitions comme idéalistes ou anecdotiques, nous croyons fermement au rôle crucial des plateformes comme FLOW. De telles initiatives rassemblent les gens, favorisant un environnement où les individus peuvent s'engager avec "les autres". Cette interaction fait partie intégrante du démantèlement des fractures sociales et culturelles qui contribuent à une société caractérisée par une peur prédominante du changement, des différences et de l'avenir.
Les résultats des élections néerlandaises constituent un rappel poignant, qui résonne au-delà des frontières nationales. Alors que des élections à tous les niveaux sont prévues en Belgique l'année prochaine, les résultats des Pays-Bas peuvent être interprétés comme un avertissement. Nous restons optimistes quant à l'obtention d'un financement pour une nouvelle saison de FLOW. Cela nous permettra d'apporter notre pierre à l'édifice de la cohésion sociale et de cultiver un avenir positif.
Alors que nous naviguons tous dans les complexités de notre monde en mutation, nous vous encourageons à réfléchir à votre position concernant cette question cruciale. Ensemble, luttons pour une société qui accepte la diversité et le changement, et qui construit un avenir fondé sur l'unité et la compréhension.
NL
We spreken onze bezorgdheid uit over de recente Nederlandse verkiezingen en het is onze oprechte hoop dat u dit gevoel deelt. Hoewel sommigen onze zorg misschien als idealistisch of anekdotisch beschouwen, geloven we vast in de cruciale rol van platforms zoals FLOW. Zulke initiatieven brengen mensen samen, waardoor een omgeving wordt bevorderd waarin individuen met de anderen kunnen omgaan. ' Deze interactie is integraal bij het ontmantelen van sociale en culturele scheidingen die bijdragen aan een samenleving die wordt gekenmerkt door een overheersende angst voor verandering, verschillen en de toekomst.
De uitkomsten van de Nederlandse verkiezingen dienen als aangrijpende herinnering, die over de landsgrenzen heen resoneert. Met volgend jaar verkiezingen op alle vlakken in België, kunnen de uitslagen in Nederland worden geïnterpreteerd als een waarschuwing. We houden vast aan het optimisme dat extra financiering voor nog een seizoen FLOW verzekerd kan worden. Dit zal ons in staat stellen een zinvolle bijdrage te leveren aan de sociale samenhang en een positieve toekomst te creëren.
Terwijl we allemaal door de complexiteit van onze veranderende wereld navigeren, moedigen we je aan om na te denken over je standpunt over deze cruciale kwestie. Laten we samen streven naar een samenleving die diversiteit omarmt, verandering omarmt en een toekomst bouwt die gebaseerd is op eenheid en begrip.