EN
EXPEDITION SWIM, a bathing exploration of the ponds of Brussels!
Grab a towel and join EXPEDITION SWIM for a fresh splash this summer! You will help us to develop natural swimming places in the future.
EXPEDITION SWIM are three moments to test the swimming in three different ponds of Brussels: the Neerpede pond in Anderlecht, the pond of the Bois de la Cambre in the City of Brussels and the pond of the Pêcheries Royales in Watermael-Boitsfort.
Find all information on the website:
FR
EXPEDITION SWIM, une exploration balnéaire des étangs de Bruxelles !
Prenez une serviette et rejoignez-nous à EXPEDITION SWIM pour une plongée rafraîchissante cet été! Vous nous aiderez à développer des futurs lieux de baignade naturels.
EXPEDITION SWIM, ce sont trois évènements pour venir tester la baignade dans trois étangs différents de Bruxelles : Le grand étang de la Pède à Anderlecht, le Lac du Bois de la Cambre à la ville de Bruxelles et l'étang des Pêcheries Royales à Watermael-Boitsfort.
Retrouvez toutes les informations sur notre site internet:
NL
EXPEDITION SWIM, een zwemverkenning van de Brusselse vijvers!
Pak een handdoek en doe mee aan EXPEDITION SWIM voor een frisse plons deze zomer! U helpt ons zo om in de toekomst natuurlijke zwemplaatsen te ontwikkelen.
EXPEDITION SWIM zijn drie momenten om het zwemmen in drie verschillende vijvers van Brussel te testen: de Neerpedevijver in Anderlecht, de vijver van het Ter Kamerenbos in Brussel Stad en de vijver van de Koninklijke Visserij in Watermaal-Bosvoorde.
Vind alle informatie op de website:
EXPEDITION SWIM is possible thanks to the support of the Minister for Environment, Bruxelles Environnement, the City of Brussels and the communes of Anderlecht and Watermael-Boitsfort!
See you soon in the water!
EXPEDITION SWIM est possible Grâce au soutien de la Ministre de l’Environnement, de Bruxelles Environnement, de la Ville de Bruxelles et des communes d’Anderlecht et de Watermael-Boitsfort !
A bientôt dans l'eau !
EXPEDITION SWIM is mogelijk dankzij de steun van de Minister van Leefmilieu, Leefmilieu Brussel, de Stad Brussel en de gemeenten van Anderlecht en Watermael-Bosvoorde!
Tot snel in het water!