EN | FR | NL

POOL IS COOL:
RE-INTRODUCING PUBLIC OPEN AIR SWIMMING IN BRUSSELS

POOL IS COOL wants to bring open air swimming back to Brussels. After all, shouldn't everyone have the chance to take a refreshing splash with friends or family on a hot summer day?

Every major city in Europe has one or many public open air pools, the capital of Europe has none. POOL IS COOL takes up the challenge to change this, believing strongly in the contribution of outdoor swimming to the living quality of our city.


ABOUT POOL IS COOL

POOL IS COOL campaigns for the reintroduction of outdoor swimming in Brussels through actions, projects, research and debate. Founded in 2016, the Brussels-based non-profit organization is a platform of citizens who use their diverse expertise to address the complex challenges of outdoor swimming in the European capital.

POOL IS COOL's mission is to give all Brusseleirs the opportunity to enjoy outdoor swimming as a sport and social activity in a natural way.


The above video of the short presentation of FLOW was produced by CCCB for the European Prize for Urban Public Space 2022

POOL IS COOL:
RÉ-INTRODUIRE LA BAIGNADE PUBLIQUE EN PLEIN AIR À BRUXELLES

POOL IS COOL veut réintroduire la baignade en plein air à Bruxelles. Après tout, tout le monde ne devrait-il pas avoir la possibilité de prendre un bain rafraîchissant par une chaude journée d'été avec ses amis ou sa famille ?

Tandis que chaque grande ville en Europe a plusieurs piscines publiques en plein air, Bruxelles, la capitale de l'Europe, n'en a aucune. POOL IS COOL relève le défi de changer cela, croyant fermement en la contribution de la baignade publique à la qualité de vie de notre ville.


À PROPOS DE POOL IS COOL

POOL IS COOL fait campagne pour la réintroduction de la baignade en plein air à Bruxelles par le biais d'actions, de projets, de recherches et de débats. Fondée en 2016, l'organisation sans but lucratif basée à Bruxelles est une plateforme de citoyens qui utilisent leurs diverses expertises pour relever les défis complexes de la baignade en plein air dans la capitale européenne.

La mission de POOL IS COOL est de donner à tous les Brusseleirs l'opportunité de profiter de la natation en plein air comme activité sportive et sociale de manière naturelle.


De bovenstaande video van de korte presentatie van FLOW werd geproduceerd door CCCB voor de Europese Prijs voor Stedelijke Openbare Ruimte 2022.

POOL IS COOL:
EEN HER-INTRODUCTIE VAN PUBLIEK OPENLUCHT­ZWEMMEN IN BRUSSEL

POOL IS COOL wil openluchtzwemmen terug naar Brussel brengen. Want moet niet iedereen op een warme zomerdag de kans krijgen om een frisse plons te nemen met vrienden of familie?

Elke belangrijke stad in Europa heeft publieke openlucht­zwem­baden, behalve Brussel. POOL IS COOL gaat de uitdaging aan hier verandering in te brengen, vanuit de overtuiging dat openlucht­zwemmen een belangrijke rol speelt voor de leef­kwaliteit van een stad en haar bewoners.


Over POOL IS COOL

POOL IS COOL ijvert voor de herintroductie van openluchtzwemmen in Brussel door middel van acties, projecten, onderzoek en debat. De Brusselse vzw, die werd opgericht in 2016, is een platform van burgers die hun diverse expertise inzetten om de complexe uitdagingen voor openluchtzwemmen in de Europese hoofdstad aan te gaan.

De missie van POOL IS COOL is elke Brusseleir de mogelijkheid te bieden om op een vanzelfsprekende manier van openluchtzwemmen als sportieve en sociale activiteit te genieten.


La vidéo ci-dessus de la courte présentation de FLOW a été produite par la CECC pour le Prix européen de l'espace public urbain 2022.

 

THE LATEST NEWS

〰️

LES DERNIÈRES NOUVELLES

〰️

HET LAATSTE NIEUWS

〰️

THE LATEST NEWS 〰️ LES DERNIÈRES NOUVELLES 〰️ HET LAATSTE NIEUWS 〰️